Door de gouden uitgestrektheid van hoog gras beweegt een jachtluipaardenfamilie met een elektriserende energie. Drie jonge welpen, vol instinct en nieuwsgierigheid, weven zich een weg tussen de wiegende sprieten – ogen scherp, lichamen gespannen van anticipatie. Hun moeder loopt voorop en leert hen de kunst van het jagen – elke zwiep van haar staart, elke pauze, is een les in overleven. Het landschap leeft, een moment zwevend tussen spel en doel, terwijl de toekomstige snelheidsduivels van de savanne hun eerste stappen in het wild zetten.
