Dans le bleu infini, une baleine mère glisse sans effort, sa présence massive mais tendre constituant un sanctuaire pour son baleineau (
). La petite, pleine de confiance et d'espièglerie, roule sur le dos, se laissant entraîner
vers la surface au rythme de ses mouvements lents et réguliers. C'est une scène de pure connexion -
grâce et protection entrelacées dans l'immensité de l'océan. Un moment où le sauvage se sent
profondément intime, l'amour d'une mère porté par les vagues.